『バーバパパのがっこう』とアラビア文字

『バーバパパのがっこう』のなかにアラビア文字が書かれている箇所あり。
各国の言葉を勉強するページに。

ラーズィー（74:31）

注意書き

危険
窒息の恐れがあるので、ビニール梱包材は廃棄するか、赤ちゃんや子供の手の届かないところに保管してください。

خطر

قم بتخلص من مواد التغليف البلاستيكية أو احتفظ بها بعيداً عن متناول أيدي الأطفال لتفادي احتمالية الاختناق.

進捗

ジュズゥ 7

وَإِن لَّمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ

ثم قال تعالى: { وَإِن لَّمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ } يعني إن كتمت آية مما أنزل عليك فما بلغت رسالته لأنه [يكون]، غير ممتثل لجميع الأمر.
ويحتمل وجهين آخرين.
أحدهما: أن يكون معناه بلغ ما انزل إليك من ربك فيما وعدك من النصر، فإن لم تفعل فما بلغت حق رسالته فيما كلفك من الأمر، لأن استشعار النصر يبعث على امتثال الأمر.
والثاني: أن يكون معناه بلغ ما أنزل إليك من ربك بلاغاً يوجب الانقياد إليه بالجهاد عليه، وإن لم تفعل ما يقود إليه من الجهاد عليه فما بلغت ما عليك من حق الرسالة إليك.

当たり前と言えば当たり前。

進捗

ジュズゥ ６

遠慮

遠慮　→　الامتناع　

Google Translate、少し違うような。

気になった記事：ブタを殺すなとしてイスラム圏と共闘できる ???

気になった記事


日本の食卓から鯨を奪った環境テロリストは、つぎに鮪 を標的としている。
ならば日本は牛を殺すなとインドと共闘できるし、ブタを殺すなとしてイスラム圏と共闘できる。

「宮崎正弘の国際ニュース・早読み」　
平成２２年（２０１０年）４月６日（火曜日）
通巻２９３０号　（４月５日発行）　より
 http://www.melma.com/backnumber_45206_4813418/
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

赤ちゃん うんち 替え歌

あーかちゃんのー　うんちにはー　においがーある

たとえるならー　くさりはてたー　ぶるがりーあ　よーぐるとー

（ルパン三世）

進捗

ようやくジュズゥ５

アラビア文字 ユニコード（Unicode）

ユニコード（Unicode）のアラビア文字については、

• http://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_Unicode

•  http://unicode.org/charts/
  Arabic
  Arabic Supplement
  Arabic Presentation Forms-A
  Arabic Presentation Forms-B

 が詳しいようです。
 
アラビア文字はアラビア語以外、例えばペルシア語やウルドゥー語でも使われるので、上の表にはアラブ人でもあまり見たことのない文字も混ざっています。

インターネットエクスプローラー（ie）のデスクトップ・アイコンが消えた場合

インターネットエクスプローラー（ie）のデスクトップ・アイコンが消えた場合、

「Alt」 「I」を押すという裏技があるようですが（http://www.oshiete-kun.net/archives/2008/01/18_0018.html）、
それもうまくいかなかった場合には専用のソフトウェアを使えば解決します。

マイクロソフトのサポートページ
http://support.microsoft.com/kb/945402
にそのソフトウェアが存在します。